形容路途艰辛遥远。《宋・晏殊・踏莎行・碧海无波词》：“当时轻别意中人，山长水远知何处。”《元・关汉卿・谢天香・楔子》：“最苦偏高离恨天，双泪落尊前，山长水远，愁见理行轩。”亦作“山遥水远”。
英语 The mountains are high and the waters wide.
