山鸡自以毛羽美丽，在水旁或镜前看到自己的影子便舞蹈不止。典出南朝宋・刘敬叔・异苑・卷三。后用以比喻顾影自怜、自我陶醉。《镜花缘・第二十回》：“丹桂岩山鸡舞镜，碧梧岭孔雀开屏。”
英语 look at one's image in the mirror and pity oneself（self-appreciation）
