情深意浓，舍不得分开。如：“小俩口儿浓情蜜意，已经到了难舍难分的地步。”亦作“难解难分”。
英语 loath to part
德语 sich beim Abschied kaum trennen kǒnnen
俄语 трудно расставáться
