在寒冬里为父母温暖被褥,在盛夏中为父母搧凉床席。语本《礼记・曲礼上》:“凡为人子之礼,冬温而夏凊,昏定而晨省。”后用以称赞子女孝事双亲。《孤本元明杂剧・群仙朝圣・第一折》:“孝者侍养双亲,昏定晨省,冬温夏凊,以报生身之恩。”
keep the parents warm in winter and cool in summer
dōng wēn xià qìng
ABCD式组合,联合式结构
冬温夏凊,常用汉语成语。ABCD式组合,联合式结构,冬温夏凊意思是:冬天使父母温暖,夏天使父母凉爽。本指人子孝道。现亦泛称冬暖夏凉。出自西汉・戴圣《礼记・曲礼上》。一般作宾语、补语,指冬暖夏凉。