形容人的精神、气色极佳。如：“他今天看起来红光满面，神情十分的愉快。”
in ruddy health（one's face glowing with health）
輝 (かがや)くばかりの顔色 (かおいろ)
цветущий вид
hóng guāng mǎn miàn
ABCD式组合，主谓式结构
红光满面，常用汉语成语。ABCD式组合，主谓式结构，红光满面意思是：形容人的气色好，脸色红润，满面光彩。出自清・韩邦庆《海上花列传》第37回。一般作谓语、定语，指人的气色。