神话传说地狱中的鬼卒。《喻世明言・卷三十二・游酆都胡母迪吟诗》：“阶下侍立百余人，有牛头马面，长喙朱发，狰狞可畏。”
佛教传说地狱阎罗王众多鬼卒中有“牛头鬼”及“马面鬼”。《喻世明言・卷三二・游酆都胡毋迪吟诗》：“阶下侍立百余人，有牛头马面，长喙朱发，狰狞可畏。”
devils in animal forms
牛頭(ごず)と馬頭(めず)，〈喻〉いろいろな邪悪(じゃあく)な人間(にんげん)のたとえ
niú tóu mǎ miàn
ABCD式组合，联合式结构
牛头马面，常用汉语成语。ABCD式组合，联合式结构，牛头马面意思是：佛家语；指阎王手下的两鬼卒；一个头像牛；一个面像马。现比喻各种各样凶恶的人。出自《楞严经》。一般作主语、宾语、定语，含贬义。