脑筋不灵活。如:“他虽然笨头笨脑的,做事却很实在,可以寄予重任!”
英语 gormless(be dead above the ears)
法语 avoir l'esprit lourd
德语 schwachkǒpfig(blǒdsinnig)