谓秉公处理,毫无偏私。语本《管子・形势解》。△“铁面无私”、“铁面御史”
风,[1]物者也。风之所漂,不避贵贱美恶。雨,[2]物者也。雨之所堕,不避小大强弱。风雨至公而无私,所行无常[3],人虽遇漂濡,而莫之怨也。故曰:“风雨无乡,而怨怒不及也。”
[1]漂:吹动。
[2]濡:音rú,浸湿、沾湿。
[3]乡:通“向”,音xiàng,方位、方向。
“大公无私”原作“至公无私”。管子,字仲,春秋齐国颍上人,为法家始祖。《管子・形势解》中提到,风、雨对人都是一视同仁,不会因为贵贱美恶,而有大小强弱的分别,所以说风雨没有固定的方向或特定的喜好,因此是“至公无私”的。后来“大公无私”这句成语就从这里演变而出,用来指秉公处理,毫无偏私。出现“大公无私”的书证如《二十年目睹之怪现状》第六一回:“这种赌法,倒是大公无私,不能作弊的。”
语义秉公处理,毫无偏私。褒义。
类别用在“执法严明”的表述上。
①这样的判决大公无私,可令大家都信服。
②身为公务员就当处事光明磊落,大公无私。
③因为他的大公无私,才使人情关说弊病杜绝。
④为政者要具有大公无私的胸怀,施政方能无偏无颇。
⑤经理说他用人大公无私,不分旧人新人,唯才是用。
⑥这件人事案,总经理处理得大公无私,赏罚分明,公司上下无人不服。
⑦为国举才必须要能大公无私,否则容易流于结党营私,使国政更加败坏。
同义“大公无私”及“铁面无私”都有公正无私心的意思。
异义“大公无私”侧重于秉公持正的宽阔胸襟;“铁面无私”侧重于不讲情面、不畏权势的公正严明。
大公无私 | 铁面无私 | 例句 |
---|---|---|
✅ | ❌ | 为政者要具有大公无私的胸怀,施政方能无偏无颇。 |
❌ | ✅ | 这位法官向来不接受任何关说、利诱,铁面无私,令人敬佩。 |
just and fair
虥正無私(むし)である
tout pour l'intérêt public avec abnégation(en toute impartialité)
selbstlos(uneigennützig)
бескорыстный
dà gōng wú sī
ABCD式组合,联合式结构
大公无私,常用汉语成语。ABCD式组合,联合式结构,大公无私意思是:一心为公;没有私心。也指处理事情公平正确;不偏袒任何一方。出自清・龚自珍《论私》。一般作宾语、定语、状语,用于歌颂人的品德。