消解忧愁苦闷,保持心情愉快。《大宋宣和遗事・亨集》:“待朕与诸臣消愁解闷则个!”亦作“消愁释闷”、“消愁释愦”。
banish boredom(chase one's gloom away)
Langeweile und Depressionen vertreiben
развеять грусть(разогнать тоску)
xiāo chóu jiě mèn
ABCD式组合,联合式结构
消愁解闷,常用汉语成语。ABCD式组合,联合式结构,消愁解闷意思是:消除忧愁,解除烦闷。出自元高文秀《遇上皇》第一折。一般作谓语、宾语、定语,用于处事。