战败后残余的兵将。《孤本元明杂剧・伐晋兴齐・第四折》:“如今追击残兵败将,遂收故境,引兵而回。”《明・邵璨・香囊记・第二十出》:“我如今连被岳家军杀败,收聚些残兵败将,济不得事,目下就要拔营回去如何?”亦作“败将残兵”、“残军败将”。
remnants of a defeated army
敗残将兵(はいざんしょうへい)
troupe en derouté(vaincus)
жáлкие остáтки разбитых войск
cán bīng bài jiàng
ABCD式组合,联合式结构
残兵败将,常用汉语成语。ABCD式组合,联合式结构,残兵败将意思是:剩下的士兵;打败的将官。形容损失惨重;被打得七零八落;失去战斗力的军队。也作“残兵败卒”、“败将残兵”。出自明・无名氏《伐晋兴齐》第四折。一般作宾语,用于指被击溃的军队或势力。