以冷淡的言语对人。比喻待人冷漠无情。《聊斋志异・卷二・侠女》:“日频来,时相遇,并不假以词色。少游戏之,则冷语冰人。”《常语寻源・卷上・冷语冰人引外史》:“孟蜀与潘在廷以财结权要,或非之,乃曰:『非是求援,不欲其以冷语冰人耳。』”
英语 freeze people with cold words(pour ridicule on somebody)