自称为君王、霸主。后比喻以领袖、首领自居。《明・李贽・因记往事》：“称王称霸，众愿归之，不肯背离。”亦比喻人骄傲自大，专断横行。如：“待人处事要虚怀若谷，不要自吹自擂，称王称霸的惹人厌。”
be cock of the walk（to be the champion or victor in one's own particular field,to dominate all one's rivals; domineer）
暴君(ぼうくん)ぶりを発揮(はっき)する，権力を握ってのさばる
die Hegemonie anstreben
безнакáзанно бесчинствовать
chēng wáng chēng bà
ABAC式组合，联合式结构
称王称霸，常用汉语成语。ABAC式组合，联合式结构，称王称霸意思是：自称为君主、霸主。比喻凭借势力；飞扬跋扈；独断专行。出自宋・汪元量《读史》诗。一般作谓语、宾语，含贬义，比喻独断专行为所欲为的人。