能悠然体会其中的乐趣。《元・陶宗仪・南村辍耕录・卷二十・白翎雀》:“白翎雀生于乌桓朔漠之地,雌雄和鸣,自得其乐。”《初刻拍案惊奇・卷三十五》:“那贾员外过继了个儿子,又且放著刁勒买的,不费大钱,自得其乐。”
find joy in one's own way
content de son sort(se complaire à qch.)
находить развлечение(испывать внутренное удовлетворение)
zì dé qí lè
ABCD式组合,主谓式结构
自得其乐,常用汉语成语。ABCD式组合,主谓式结构,自得其乐意思是:自己从中得到乐趣。出自宋・朱熹《朱子全书》。一般作谓语、定语、状语,含褒义。