形容办事不认真或对人不热情，表面应付了事。《文明小史・第四十三回》：“到了那里，人家因为他是抚台，头一个就请他，他就取出那张纸来看著，念了一遍，总算敷衍了事。”
形容做事不认真，表面应付了事。《见《文明小史・第四三回》：“到了那里，人家因为他是抚台，头一个就请他，他就取出那张纸来看著，念了一遍，总算敷衍了事。”
参见“敷衍塞责”。
muddle through one's work
expédier une affaire vaille que vaille（gǎcher la besogne）
etwas flüchtig erledigen（jn kurz abfertigen）
формáльно относиться к дéлу
fū yǎn liǎo shì
ABCD式组合，偏正式结构
敷衍了事，常用汉语成语。ABCD式组合，偏正式结构，敷衍了事意思是：将就应付地把事办了。指做事不认真；缺乏责任心。出自清・李宝嘉《官场现形记》第14回。一般作谓语、状语、定语，指办事不认真。