对事情摸不著边，不知从何下手。《二十年目睹之怪现状・第七十九回》：“到底是那一件事？这样茫无头绪的，叫我从何说起？”
not know where to begin
ばく然として手がかりがない
in einem heillosen Wirrwarr（vǒllig verwirrt und durcheinander）
беспорядочное состояние
máng wú tóu xù
ABCD式组合，动宾式结构
茫无头绪，常用汉语成语。ABCD式组合，动宾式结构，茫无头绪意思是：形容一点头绪也没有；或事情摸不到边；不知从何而起。出自清・李宝嘉《官场现形记》第18回。一般在谓语，指事情没有线索。