国家太平,人民安乐。《宋・吴自牧・梦粱录・卷十四・山川神》:“每岁海潮大溢,冲激州城,春秋醮祭,诏命学士院撰青词以祈国泰民安。”《封神演义・第十七回》:“陛下当改恶从善,亲贤远色,退佞进忠,庶几宗社可保,国泰民安,生民幸甚。”亦作“民安国泰”。
The country is prosperous and the people are at peace.
国が太平(たいへい)で,民(たみ)も平安(へいあん)である
странá процветáет,и нарóд наслаждáется миром
guó tài mín ān
ABCD式组合,联合式结构
国泰民安,常用汉语成语。ABCD式组合,联合式结构,国泰民安意思是:国家太平;人民生活安定。出自宋・吴自牧《梦梁录・山川神》。一般作谓语、宾语、定语,形容国家太平,人民安乐。