使人心里非常痛快。《明史・卷二三五・余懋学传》:“自张居正蒙蔽主聪,道路以目,今余风未殄,欺罔日滋。如潘季驯之斥,大快人心。”亦作“人心大快”。
most gratifying to the people
人の気持ちを大(おお)いに痛快(つうかい)にさせる
allgemeine Zufriedenheit auslǒsen
вызать óбщее ликовáние
dà kuài rén xīn
ABCD式组合,动宾式结构
大快人心,常用汉语成语。ABCD式组合,动宾式结构,大快人心意思是:指坏人或坏事受到惩罚或打击;或坏事得以取缔;人们心理非常痛快。也作“人心大快”。出自《明史・余懋学传》。一般作谓语、宾语、定语,用于表达群众的感情。