作战时前面的人倒下,后面的继续往前冲。形容不怕牺牲,奋勇向前。《清史稿・卷四一三・曾国荃传》:“贼环攻六昼夜,彭毓橘等乘其乏出击,破贼营四。贼悉向东路,填壕而进,前仆后继。”亦作“前仆后起”。
One steps into the breach as another fulls.
戦友(せんゆう)のしかばねを乗(の)り越(こ)えて後(あと)に続(つづ)く
quand les uns tombent les autres bouchent aussitǒt les brèches qu'ils laissent
бесстрáшно вставáть на смену пáвшим
qián pū hòu jì
ABCD式组合,联合式结构
前仆后继,常用汉语成语。ABCD式组合,联合式结构,前仆后继意思是:前面的人倒下了;后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。出自唐・孙樵《祭梓潼神君文》。一般作谓语、定语、状语,含褒义。