事后懊悔,已来不及了。表示事情无法挽回。如:“少壮不努力,等到晚景凄凉,后悔莫及。”亦作“后悔无及”。
英语 too late to repent(One's remorse will be too late.)
日语 後悔しても追い付かない
德语 Die Reue kommt zu spǎt
俄语 пóздно раскáиваться