用怨恨来回报别人给予的恩德。《礼记・表记》:“以德报怨,则宽身之仁也;以怨报德,则刑戮之民也。”《唐・李德裕・小人论》:“世所谓小人者,便辟巧佞,翻覆难信,此小人常态,不足惧也。以怨报德,此其甚者也。”
英语 return evil for good
日语 恩(おん)をあだで返(かえ)す
法语 rendre le mal pour le bien(ingrat)
俄语 воздавáть злом за добро