学识品德可做为人们学习的榜样。《北齐书・卷三十一・王昕传》：“杨愔重其德业，以为人之师表。”《太平御览・卷五四二・礼仪部・拜》：“魏文帝在东宫，武帝谓曰：『荀公为人之师表也，汝当尽礼敬之。』”今亦指从事于教育工作者。
be a model of virtue for others
人の師表(しひょう)となる
avoir une conduite exemplaire
служить примером（быть образцом）
wéi rén shī biǎo
ABCD式组合，主谓式结构
为人师表，常用汉语成语。ABCD式组合，主谓式结构，为人师表意思是：指在人品德学问方面作别人学习的榜样；多指教师。出自《北齐书・王昕书》。一般作谓语，含褒义，多指教师。