眼光锐利，动作敏捷。《水浒传・第十七回》：“你管下许多眼明手快的公人，也有三二百个。”《二十年目睹之怪现状・第二回》：“到了此时，我方才佩服那广东人的眼明手快，机警非常。”亦作“眼明手捷”。
英语 be sharp-eyed and quick moving（be quick of eye and deft of hand）
日语 目ざとくすばやい
俄语 быстро и ловко（ловкий и расторопный）
