手掌脚底因劳动过度，皮肤久受摩擦而产生厚茧。形容极为辛劳。如：“他们胼手胝足开垦出这一大片土地。”《宋・叶适・谢除宝谟阁直学士提举凤翔府上清大平宫表》：“臣力耕朽壤，勤凿枯泉，空有胼手胝足之劳，曾无曝背食芹之献。”
hard working（toil and moil）
pián shǒu zhī zú
ABCD式组合，联合式结构
胼手胝足，常用汉语成语。ABCD式组合，联合式结构，胼手胝足意思是：手上和脚上都生了茧子。形容长期辛苦劳动。出自宋・朱熹《九江彭蠡辨》。一般作定语、状语，用于书面语。