形容雨势大又急,像从盆中倾倒出来一样。如:“一瞬间大雨倾盆,路上行人连躲雨的机会都没有。”
英语 The heavens open.(The rains comes down in buckets.)
日语 どしゃ降(ぶ)り
德语 Es gieβt in Strǒmen.
俄语 ливмя льёт