把握时机,寻欢作乐。《大宋宣和遗事・亨集》:“人生如白驹过隙,倘不及时行乐,则老大徒伤悲也!”《明・汪廷讷・种玉记・第二十八出》:“我和你正好向花前月底,及时行乐,相赏依违。”
英语 make merry while one can
德语 keine Gelegenheit vorübergehen lassen,um das Leben zu genieβen