把复杂的事物，分成若干类别。《文明小史・第十七回》：“他都分门别类的抄起来，等到用著的时候拿出来对付著用。”或作“分别门类”、“分门别户”。
英语 sort out into categories
日语 いろいろを部類(ぶるい)に分ける
法语 répartir en classes（cataloguer）
德语 etwas in verschiedene Fǎcher untergliedern（etwas in Gruppen einteilen）
俄语 классификáция
