闷不吭声。《元・任昱・沉醉东风・翡翠屏间曲》：“上苑春，长门怨，对黄昏默默无言。”《老残游记・第十七回》：“却说翠环听了这话，不住的迷迷价笑，忽然又将柳眉双锁，默默无言。”亦作“嘿嘿无言”。
英语 remain perfectly silent（not speaking a word）
德语 stillschweigend（ohne ein Wort zu sagen）
