春风吹拂满脸上。※语或出宋・陈与义〈寓居刘仓廨中晚步过郑仓台上〉诗。后用“满面春风”形容满脸笑容，心情喜悦，或得意的情状。
纱巾竹杖过[1]，满面春风二月时。世事纷纷人易老，春阴漠漠絮飞迟。士衡去国三间屋，子美登台七字诗。草遶天西青不尽，故园归计入支颐。
[1]荒陂：荒凉的山坡。陂，音pí，山坡。
春风是一年之中最为和煦的风，不冷不热，吹拂在脸上令人舒畅，所以笑容堆满脸，这应当就是“满面春风”这句成语的由来。古人诗句常引用这种情境，例如《全宋诗》中载录了一首释志南和尚的诗：“古木阴中系短篷，杖藜扶我过桥东。沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。”春天来临了，和风轻拂脸上，是何等愉悦！至于使用“满面春风”一词，则可从宋代陈与义的〈寓居刘仓廨中晚步过郑仓台上〉诗中看见，诗一开头就说：“纱巾竹杖过荒陂，满面春风二月时。”描述诗人在满面春风的二月，外出散步的感受。陈与义用的是“满面春风”的原义，后来这句成语多用来形容满面笑容，心情喜悦或得意的情状。有时也会和“一团和气”连用。
语义形容满脸笑容、心情喜悦。
类别用在“喜悦欢乐”的表述上。
①最近他才刚升了官，当然整日满面春风。
②看他满面春风的样子，一定是有什么喜事。
③一谈到家有娇妻，他总是满面春风，喜形于色。
④大学联考放榜后，有人满面春风，有人垂头丧气，真是几家欢乐几家愁。
⑤热烈的掌声响过以后，新郎新娘满面春风地站到台上，接受大家的祝福。
⑥校庆当天，满面春风的校长一大早就站在礼堂门口，欢迎历届毕业生返校参加庆祝茶会。
One's face is full of joy.
満面に笑(え)みをたたえる
übers ganze Gesicht strahlen（vor Freude strahlen）
с весёлым и приветливым лицом
mǎn miàn chūn fēng
ABCD式组合，偏正式结构
满面春风，常用汉语成语。ABCD式组合，偏正式结构，满面春风意思是：本指春风拂面；温暖宜人。现指心情喜悦；满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。出自元・王实甫《丽春堂》第一折。一般作谓语、定语、状语，常与得意洋洋连用。