形容危险不安的事情虽然过去,但回想起来心里仍感到紧张、害怕。如:“超级台风过境,大家都仍心有余悸,谈台色变。”
英语 shudder at the thought of
日语 恐怖(きょうふ)が去(さ)らずびくびくしている
法语 n'être pas encore revenu de sa frayeur
德语 die Angst wirkt noch nach(der Schrecken sitzt jm noch in den Knochen)
俄语 не полностью оправиться от испуга