少见而怪异。《二刻拍案惊奇・卷二十》：“还有好些希奇古怪的事，做一回正话。”《黄绣球・第十八回》：“我原说这人怎样取名字取个锅字，不晓得他还是闯祸的祸字呢！那倒希奇古怪。”
英语 curious（strange and eccentric）
日语 珍しく変わっている
法语 bizarrerie
德语 seltsam
俄语 удивительный
