形容走长远路途的艰苦。如:“他跋山涉水,历尽艰辛,找寻失散多年的双亲。”亦作“跋涉山川”、“跋山涉川”。
make an arduous journey
山を越え,川を渡る
продéлать дóлгий и трудный путь
bá shān shè shuǐ
ABCD式组合,联合式结构
跋山涉水,常用汉语成语。ABCD式组合,联合式结构,跋山涉水意思是:翻山越岭;蹚水过河。形容走远路的艰苦。也作“跋山涉川”。出自宋・吴曾《能改斋漫录・事实二》。一般作谓语、状语,用于翻山过海走长路。