某种思想理论、学术主张等能感动人心,并被理解接受。如:“时势所趋,民主思想已深入人心。”
capture the hearts of the people
den Menschen tief ins Herz eindringen
занимать прочное место в сердцах людей
shēn rù rén xīn
ABCD式组合,动宾式结构
深入人心,常用汉语成语。ABCD式组合,动宾式结构,深入人心意思是:深深地进入人们的心里。指思想、理论、措施等深为人们理解和接受。出自明・冯梦龙《东周列国志》第20回。一般作谓语、宾语,含褒义。