百般挑剔别人的毛病、错处。《二刻拍案惊奇・卷二十二》:“上官翁见这些人又来歪缠,把来告了一状,搜根剔齿,查出前日许多隐漏自占的田产来,尽归了公子。”
英语 be very particular in one's choice