即“千军万马”。见“千军万马”条。
此处所列为“千军万马”之典故说明，提供参考。“千军万马”原作“千兵万马”。陈庆之是南朝梁的大将军，数与北魏军交战，都获得大胜，战功彪炳。武帝大通初年，北魏国内情势紊乱，北海王元颢来降，请求梁朝立他为魏主。梁武帝接纳他，并派陈庆之护送元颢回到北魏。元颢到了涣水即位称帝，并封陈庆之为镇北将军，征伐北魏的其他势力，元颢顺利成为北魏皇帝入都洛阳。陈庆之继续扫荡余兵，节节胜利，名震一时。由于陈庆之的军队都穿著白袍，所向披靡，所以洛阳有首童谣传唱著：“名师大将莫自牢，千兵万马避白袍。”意思是大将军们不要自我烦扰，只要看见穿著白袍的军队，即使自己兵马再多也避开为妙。后来“千军万马”这句成语就从这里演变而出。出现“千军万马”的书证如《京本通俗小说・西山一窟鬼》：“后面一似千军万马赶来，再也不敢回头。”
millions of troops
qiān bīng wàn mǎ
ABCD式组合，联合式结构
千兵万马，汉语成语。ABCD式组合，联合式结构，千兵万马意思是：犹千军万马。出自《南史・陈庆之传》。明・陈继儒《珍珠船》卷四：“李翰言文章，当如千兵万马而无人声。”一般作主语、宾语，指声势浩大。