自己招引祸患、罪过。《警世通言・卷三・王安石三难苏学士》:“想当时因得罪于荆公,自取其咎。”
“咎”,灾祸。“自取其咎”形容自己招引祸患、罪过。《见《警世通言・卷三・王安石三难苏学士》:“想当时因得罪于荆公,自取其咎。”
Self do; self have.
eigene Schuld zu büβen haben(eine verdiente Straft bekommen)
zì qǔ qí jiù
ABCD式组合,主谓式结构
自取其咎,常用汉语成语。ABCD式组合,主谓式结构,自取其咎意思是:自己遭受自己招来的罪过。出自明・冯梦龙《喻世明言》。一般作谓语、宾语,含贬义。