比喻言行不知轻重，没有分寸。《西游记・第七十四回》：“那老者笑道：『这和尚不知深浅！那三个魔头，神通广大得紧哩！』”《儿女英雄传・第二十六回》：“这里头万一有一半句不知深浅的话，还得姐姐原谅妹子个糊涂，耽待妹子的年小。”
英语 have no sense of propriety（not to know the depths of things）
