出乎意料之外。《南史・卷二十六・袁湛传》：“宪常招引诸生与之谈论，新义出人意表，同辈咸嗟服焉。”《醒世恒言・卷三・卖油郎独占花魁》：“若题起女工一事，飞针走线，出人意表。”亦作“出人意料”、“出人意外”。
出乎意料之外。《见《南史・卷二六・袁湛列传》：“宪常招引诸生与之谈论，新义出人意表，同辈咸嗟服焉。”《醒世恒言・卷三・卖油郎独占花魁》：“若题起女工一事，飞针走线，出人意表。”
参见“出其不意”。
be beyond people's expectations
chū rén yì biǎo
ABCD式组合，动宾式结构
出人意表，常用汉语成语。ABCD式组合，动宾式结构，出人意表意思是：出乎人们意料之外。出自《陈书・袁宪传》。一般作谓语、定语、状语，指事物出乎人们意料之外。