◎耸起肩膀,装出笑脸。形容极端谄媚的样子。
例胁肩谄笑,病于夏畦。 —— 《孟子 · 滕文公下》
英cringe and smile obsequiously; bow and scrape;
◎耸立肩膀,露出谄媚的笑容。形容逢迎巴结人的丑态。
引《孟子 · 滕文公下》:“胁肩谄笑,病于夏畦。”《初刻拍案惊奇 · 卷二二》:“那些人让他是个见任刺史,胁肩谄笑,随他怠慢。”
xié jiān chǎn xiào
胁肩谄笑,拼音是:xié jiān chǎn xiào。成语。意思是:耸立肩膀,露出谄媚的笑容。形容逢迎巴结人的丑态。