◎憎恨邪恶就同憎恨仇人一样。
英hate evil like an enemy abhor evils as deadly foes; abhor evils as if they were personal enemies; hate the wicked as you do your enemies;
◎憎恨坏人坏事如同仇敌一般。“仇”文献异文作“雠”。也作“嫉恶如仇”。
引《后汉书 · 卷六六 · 陈蕃传》:“奉公不挠,疾恶如雠。”
《新唐书 · 卷二〇二 · 文艺传中 · 李邕传》:“邕少习文章,疾恶如雠,不容于众。”
反助纣为虐
jí è rú chóu
疾恶如仇,拼音是:jí è rú chóu。动词、成语。意思是:憎恨坏人坏事如同仇敌一般。“仇”文献异文作“雠”。也作“嫉恶如仇”。