1. But I became disenchanted, so I had to get rid of her.
但我后来对她没感觉了 所以我得摆脱她
2. So, you're probably bitter and disenchanted with the whole idea.
所以你对结婚这个主意可能有些苦涩 不抱幻想了
3. It'd be normal if you didn't feel a bit... disenchanted.
如果你 不觉得有点魔力不再是正常的
4. Well, raise your hand if you're thoroughly disenchanted with our little pleasant earth vacation.
觉得 愉快的地球之旅 该结束的请举手
5. Yeah, I mean, they make you feel like a god and it's nice to feel like a god, but that just means that even if you're a great father, you're bound to disenchant them when they realize you're just a mess of a man like any other, and I wasn't a great father.
他们让你觉得自己是神 这种感觉很好 但那只代表 即使你是个优秀的父亲 等他们意识到你和别的男人一样混乱 你注定要让他们不再抱有幻想 而且我也不是个优秀的父亲