音标: 英 [ˈmæntlpi:s] 美 [ˈmæntl:ˌpis]
1. It's in an envelope over there on the mantelpiece.
我用信封装好放在壁炉上面
2. Trophies, to line up on the mantelpiece.
可以整整齐齐摆在壁炉台上的战利品
3. She just puts everything on the mantelpiece, whether it's for me, or for someone else.
她把什么都放在壁炉台上 不管是给我的 还是给别人的
4. I thought, by taking these treasures they'd be saved from some rich idiot's mantelpiece.
我以爲私拿這些寶藏 它們就能免於落入富佬手中