比喻确定不移、不容改变。如:“他这次出国,可说是板上钉钉了。”
英语 no two ways about it(The die is cast.)
日语 (板に釘を打ちつけたように)事が決まってしまって,改変できない
加载失败,请稍后重试
bǎn shàng dìng dīng
ABCC式组合,偏正式结构
板上钉钉,常用汉语成语。ABCC式组合,偏正式结构,板上钉钉意思是:比喻事情已经决定,不能改变。出自王蒙《蝴蝶》。一般作定语,比喻已经定下的事情。