晋代画家顾恺之画裴楷像时，在颊上添上毫毛，观者更觉生动活泼的故事。典出晋书・卷九十二・文苑传・顾恺之传。后来比喻文章一经点缀或润饰，则更为生动传神。如：“拙作荷承点饰，颊上添毫，倍增光彩。”
英语 add the punch line
