东西经使用有七成新、三分旧而非全新。《儒林外史・第五十四回》:“回家带了一卷诗,换了几件半新不旧的衣服,戴一顶方巾,到来宾楼来。”《老残游记・第一回》:“前后六枝桅杆,挂著六扇旧帆,又有两枝新桅,挂著一扇簇新的帆,一扇半新不旧的帆。”
not new though not wornout
понóшенный
bàn xīn bù jiù
ABCD式组合,联合式结构
半新不旧,常用汉语成语。ABCD式组合,联合式结构,半新不旧意思是:指不新不旧。出自清・西周生《醒世姻缘传》第三回。一般作谓语、定语,指不新不旧。