同类的人或事物常聚集在一起。语本《易经・系辞上》。后亦用“物以类聚”比喻坏人互相勾结。△“类聚群分”
天尊地卑，乾坤定矣。卑高以陈，贵贱位矣。动静有常，刚柔断矣。[1]以类聚，物以群分，吉凶生矣。在天成象，在地成形，变化见矣。
[1]方：指万物之性情。
“物以类聚”原作“方以类聚”。此处的“方”有两解，一解为道，如君子依正道而行，小人依恶道而行，同道者才会相聚；一解为“人”字的讹误，应为“人以类聚”，意为同类的人会聚集在一起。无论何者，都是同类相聚的意思。《系辞》可说是《易经》的通论，保留了《易经》诸传的精神，以阴阳的对立与统一，探讨了宇宙运行的根本法则。其中有“方以类聚，物以群分，吉凶生矣”一句，意思就是说︰“天下的人同类相聚，天下之物以群相分，性质相近的东西会聚集在一起，若是同于善道则为吉，同于恶道则为凶，因此吉凶就产生了。”后来“物以类聚”这句成语就从这里演变而出，用来比喻坏人互相勾结。
㈠
语义性质相近的东西常聚集在一起。
类别用在“同质相聚”的表述上。
①这条街都是些卖衣服的店，真是物以类聚。
②老师说用磁铁去吸铁粉，就是物以类聚的现象。
③她们一群人天天不是逛街就是打牌，真是物以类聚。
④他们几个都对火箭有兴趣，所以物以类聚，成立了火箭社。
⑤迪化街是南北干货的集中区，来到此地才知道什么叫做“物以类聚”。
⑥俗话说物以类聚，你如果想认识他的为人，也许可以从他的朋友去观察。
㈡
语义比喻坏人互相勾结。
类别用在“勾结作恶”的表述上。
①你看他那些朋友，个个都是不务正业，这叫物以类聚。
②他们是臭气相投，物以类聚，整天就凑在一起为非作歹。
③这些歹徒个个都是前科累累，真是一丘之貉，物以类聚！
Like draws to like.
類(るい)は友(とも)を呼(よ)ぶ
qui se ressemble s'assemble
gleich und gleich gesellt sich gern
одного поля ягода
wù yǐ lèi jù
ABCD式组合，主谓式结构
物以类聚，常用汉语成语。ABCD式组合，主谓式结构，物以类聚意思是：同类的事物常聚集在一起；现在多指坏人互相勾结在一起。出自《周易・系辞上》。一般作谓语、定语、分句，含贬义。