不自尊自大,也不低声下气,以谄媚于人。比喻对人的态度恰合身分。如:“杜先生为人正直,待人接物不亢不卑,因此深受朋友们敬重。”亦作“不卑不亢”、“不抗不卑”。
show neither inferiority nor superiority(be cordial but independent)
高(たか)ぶらず諂(へつら)わず;傲慢(ごうまん)でもなく卑屈(ひくつ)でもない
без высокомéрия,но и без низкопоклóнства
bù kàng bù bēi
ABAC式组合,联合式结构
不亢不卑,常用汉语成语。ABAC式组合,联合式结构,不亢不卑意思是:指对人有恰当的分寸,既不低声下气,也不傲慢自大。出自清・曹雪芹《红楼梦》第56回。一般作谓语、定语,形容为人处事有分寸、得体。