形容人文质彬彬,态度温和典雅。《聊斋志异・卷八・陈锡九》:“太守愕然曰:『此名士之子,温文尔雅,乌能作贼!』”亦作“尔雅温文”、“温文儒雅”。
英语 cultured in manners
日语 態度(たいど)が温和(おんわ)で,挙止(きょし)が上品(じょうひん)であること
法语 gentil et poli(aimable et courtois)
俄语 корректный и культур ный(умеренный)