比喻动用全部的人力。如:“为了将枪击要犯逮捕归案,警方配备强势火力,倾巢而出。”
英语 The whose nest poured out.
俄语 всей сворой вылезáть из логова