味儿与鸡的肋骨一样无味。语本《三国志・卷一・魏书・武帝纪・裴松之・注引九州春秋曰》:“修曰:『夫鸡肋,弃之可惜,食之无所得,以比汉中,知王欲还也。』”比喻没有味道或少有实惠。
英语 taste like chicken ribs(be of little or no value)