怪异不正常。《明・李昌祺・剪灯余话・卷一・月夜弹琴记》：“明日缉之白诸父，乌公以为诗虽奇妙，而怪诞不经，不许。”
weird and uncanny（ridiculous; unbelievable; outrageous）
荒唐無稽である
étrange et inouǐ（invraisemblable）
grotesk（absurd）
guài dàn bù jīng
ABCD式组合，联合式结构
怪诞不经，常用汉语成语。ABCD式组合，联合式结构，怪诞不经意思是：指言语奇怪荒唐，不合常理。出自明・凌濛初《拍案惊奇>原序》。一般作定语、补语，指言语奇怪荒唐。